본문 바로가기
  • Knock247127 은설(銀雪)
반응형

분류 전체보기433

우리가요 조운파 작사 손정우 작곡하고 그룹 소리사랑이 부르는 님에게 https://www.youtube.com/watch?v=oQB54xtEDGs&pp=ygUW7IaM66as7IKs656RIOuLmOyXkOqyjA%3D%3D 소리사랑 님에게 : 님을 기다리는 마음 소쩍새 슬피우는  등불을 밝히고 바람처럼 멀리 떠난 그대를  생각하네 어이해 깊은 이밤은 더디게 새나요 둥글달도 고운별도 구름속에 숨었네 밤기차 기적소리에 마음은 설레고 부드러운 그 목소리 오신듯이 새로워라 아 한밤 지새고나면 밝은 해 빛나듯 산넘어 오시려나 내님은 오시려나  밤기차 기적소리에 마음은 설레고 부드러운 그 목소리 오신듯이 새로워라 아 한밤 지새고나면 밝은 해 빛나듯 산넘어 오시려나 내님은 오시려나 2024. 10. 6.
唐朝(당조)诗人(시인)孟郊(맹교)의 游子吟(유자음) : 떠돌이의 노래 游子吟(유자음) : 타향에서 어머니를 그리며唐朝诗 ( 詩 )人孟郊游子吟당나라 당아침 조시 시사람 인맏 맹들 교놀 유아들 자읊을 음 慈 母 手 中 线 ( 자모수중전 ) :인자한 어머니의 손에 들린 이 실은 游 子 身 上 衣 ( 유자신상의 ) :떠돌이 아들의 몸에 걸친 옷이라네 临 行 密 密 缝 ( 임행밀밀봉 ) :바늘질 하실 때 촘촘히 꿰매는 마음은 意 恐 迟 迟 归 ( 의공지지귀 ) :행여 더디 돌아올까 걱정하는 뜻이라네 谁 言 寸 草 心 ( 수언촌초심 ) :누가 말했나 작은 풀의 여린 마음이라고 报 得 三 春 晖 ( 보득삼춘휘 ) :사랑은 따사로운 봄볕이라네慈母手中线 ( 綫 )游子身上衣사랑 자어미 모손 수가운데 중실 선놀 유아들 자몸 신윗 상옷 의临 ( 臨 )行密密缝 ( 縫 )意恐迟迟归 ( 歸 )임할 .. 2024. 10. 6.
唐国诗人(당나라시인) 杜甫(두보)月夜 : 달밤 杜甫(두보)月夜 : 달밤아들과 아내를 생각하며 지은 詩 今 夜 鄜 州 月 ( 금야부주월 ) : 오늘밤 부주의 달은 闺 中 只 独 看 ( 규중지독간 ) : 규방에서 홀로 보겠구나 遥 憐 小 儿 女 ( 요련소아녀 ) : 멀리서 어린애들을 가련히 여기나니 未 解 忆 长 安 ( 미해억장안 ) : 장안 그리는 마음 이해하지 못하겠지 春 雾 云 鬟 湿 ( 춘무운환습 ) :향기로운 안개에 아름다운 머리 젖고 淸 辉 玉 臂 寒 ( 청휘옥비한 ) :맑은 달빛에 고운 팔이 차가우리 何 时 倚 虛 幌 ( 하시의허황 ) :어느 때나 얇은 휘장에 기대어 双 照 泪 痕 干 ( 쌍조루흔간 ) :둘이서 달빛 받아 눈물자국 말리리.今夜鄜州月闺 ( 閨 )中只独 ( 獨 )看이제 금밤 야고을이름 부고을 주달 월안방 규가운데 중다만 지홀로 .. 2024. 10. 5.
北國之春(북녁의 봄) : 고향의 그리움을 노래로 표현한 곡(노래와 전자플룻2편) 北國之春( 북녁의 봄 ) : 고향의 그리움을 노래로 표현한 곡https://www.youtube.com/watch?v=5LczuhhQvtQ&pp=ygUM67aB6rWt7J2Y67SE  亭 亭 白 桦 悠 悠 碧 空 ( 정정화유유벽공 ) : 우뚝 솟은 자작나무 유유한 푸른 하늘微 微 南 来 风 ( 미미남래풍 ) : 한들 한들 불어오는 남풍 木 兰 花 开 山 岗 上 北 國 之 春 川 ( 목란화개천강상북국지춘천 ) : 언덕 위에 목련꽃 피는 북극의 봄啊.. 北國之春 ( 아 북국지춘 ) :아.. 북국의 봄이 왔구나 城 里 不 知 季 节 变 換 ( 성리불지계절변환 ) :도시에서는 계절이 바뀌는 걸 모르고 不 知 季 节 已 变 換 ( 불지계절이변환 ) :계절이 바뀐 것도 모르네 啊.. 妈 妈 从 家 乡 寄 来 包 裹.. 2024. 10. 5.
杜甫(두보) 중국 唐나라 文人的 春夜喜雨(춘야희우):밤에 내린 반가운 비 (시의 첫 구절중 好雨时节은 허진호 감독의 영화제목이기도하다) 春夜喜雨( 춘야희우 ) : 밤에 내린 반가운 비주연 정우성과 중국 여배우의 고원원 러브 스토리 처음 보다 설레고 그때보다 행복해 사랑은 때를 알고 내리는 좋은 비 처럼 杜甫唐文人的春夜喜雨막을 두클 보당나라 당글월 문사람 인밝을 적봄 춘밤 야가쁠 희비 우 好 雨 知 时 节 ( 호우지시절 ) :좋은 비 시절을 알아 当 春 乃 发 生 ( 당춘내발생 ) :봄을 맞아 모든 것을 피워내고 随 风 潜 入 夜 ( 수풍잠입야 ) :바람따라 살며시 밤에 들어와 润 物 细 无 声 ( 윤물세무성 ) :만물을 적시나 가늘어 소리가 없네 野 径 云 俱 黑 ( 야경운구흑 ) :들길은 구름과 함께 어두운데 江 船 火 独 明 ( 강선화독명 ) :강가 배에는 등불 홀로 밝네 晓 看 红 湿 処 ( 효간홍습처 ) :새벽에 붉게 물든 곳을 .. 2024. 10. 4.
成龍(성룡)과 金喜善(김희선) 주연의 美丽的神話(미려적 신화) : 아름다운 신화 ( 대금 악기와 얼후 악기 연주 2편 ) 美丽的神話(미려적 신화) : 아름다운 신화 (秦始皇陵的 神話 : 2000년간 사라진 진시황릉을 찾아라) https://www.youtube.com/watch?v=T9SPcMVp4Tk&pp=ygUQ66-466Ck7KCB7Iug7ZmUIA%3D%3D  解 开 我 最 神 秘 的 等 待 ( 해개아최신비적등대 ) : 신비한 기다림 속에 갇힌 날 꺼내주세요 星 星 坠 落 风 在 吹 动 ( 성성추락풍재취동 ) : 별이 떨어지고 바람이 부는 날 终 于 再 将 你 拥 入 怀 中 ( 종우재장니옹입회중 ) : 마침내 그대를 다시 내 품에 안으니 两 颗 心 颤 抖 ( 량과심전두 ) : 두 심장이 함께 뛰네요 相 信 我 不 变 的 真 心 ( 상신아불변적진심 ) : 변치 않는 내 마음을 믿어 주세요 千 年 等 待 有 我 承 诺 .. 2024. 10. 3.
반응형

티스토리툴바