728x90
반응형
SMALL
惡行品(악행품) :
악한 행위(惡行)와 그에 따르는
괴로운 결과(악업의 과보)에 대한 가르침.
吉 人 行 德 (길인행덕) :
착한 사람은 덕을 행하여
相 隨 積 增 (상수적증) :
서로 따르며 그 행위 쌓아가면서
甘 心 爲 之 (감심위지) :
즐거운 마음으로 실천하니
福 應 自 然 (복응자연) :
복된 과보가 자연히 따르리라.
악한 행위를 경계하고 작은 악이라도 쌓지 말며
적극적으로 선행을 쌓아 복을 구하라. 즉
착한 사람이 (吉人)이 덕행을 실천하여 서로 돕고
덕을 꾸준히 쌓아 늘리면 즐거운 마음으로 그것을
행하면 그 복된 결과(과보 : 果報)는 자연히 저절로
따르게 된다. 이는 선행을 꾸준히 즐겁게 실천하면
그에 따른 결과(福)가 반드시 나타난다는 뜻으로
인과응보(因果應報) 또는 적선지가(積善之家)의
윤리적인 불교의 가르침이다.
| 法 | 句 | 经 (經) | 惡 (恶) | 行 | 品 | ||
| 법 법 | 글귀 구 | 지날 경 | 악할 악 | 다닐 행 | 물건 품 | ||
| 吉 | 人 | 行 | 德 | 相 | 隨 (随) | 積 (积) | 增 |
| 길할 길 | 사람 인 | 다닐 행 | 클 덕 | 서로 상 | 따를 수 | 쌓을 적 | 더할 증 |
| 甘 | 心 | 爲 (为) | 之 | 福 | 應 (应) | 自 | 然 |
| 달 감 | 마음 심 | 할 위 | 갈 지 | 복 복 | 응할 응 | 스스로 자 | 그러할 연 |
| 人 | 果 | 應 (应) | 報 | 積 (积) | 善 | 之 | 家 |
| 사람 인 | 실과 과 | 응할 응 | 갚을 보 | 쌓을 적 | 착할 선 | 갈 지 | 집 가 |
| 과보(果報) | 과거에 지은 선하거나 악한 행위(업 : 業)의 결과로 현재나 미래에 받는 응보(보답 또는 갚음)를 의미한다. | ||||||
| 인과응보(因果應報) | 어떤 원인(행위)이 있으면 반드시 그에 상응하는 결과(보답 또는 징벌)가 따른다는 의미로 좋은 일에는 좋은 결과가 나쁜 일에는 나쁜 결과가 돌아온다는 '뿌린 대로 거둔다' 는 뜻이다. |
||||||
| 적선지가(積善之家) | 착한 일을 많이 하고 덕을 베푼 집안은 그 당대 뿐 아니라 후손들에게까지 좋은 복이 미친다. | ||||||
| 법구경(法句经) | 부처님의 가르침을 담은 경전으로 법구(法句) 는 진리의 말씀, 경(經) 은 경전을 의미한다. | ||||||

728x90
반응형
LIST
'법구경(法句经)' 카테고리의 다른 글
| 법구경(法句经) : 화향품 「華香品」 : 꽃과 향기에 관한 가르침 (139) | 2025.11.22 |
|---|---|
| 법구경(法句经) : 악행품 「惡行品」 : 악을 피하고 선을 행해야 하는 이유 (148) | 2025.11.13 |
| 법구경(法句经) : 범지품 《梵志品》 : 진정한 지혜를 위한 가르침. (154) | 2025.10.20 |
| 법구경(法句经) : 노모품 《老耄品》 : 노년 또는 늙음에 관한 가르침. (122) | 2025.10.10 |
| 법구경(法句经) : 애신품 《爱身品》 : 자신을 사랑하는 참된 방법 (146) | 2025.10.06 |