법구경(法句经) : 명철품 《明哲品》 : 현명하고 지혜로운 사람이 되기 위한 방법

明哲品 (명철품) :

현명하고 지혜로운 사람

 

 

활을 만드는 장인이 활을 다듬어 곧게 만들고, 

뱃사공은 배를 다루고, 목수가 나무를 잘 다듬어 

쓰듯 각 분야의 숙련된 장인이 각자의 도구를 다루어

쓰는 것처럼 지혜로운 사람은 자기 자신을 수양하여

바른 인격과 삶의 자세를 바르게 하고 배움을 통해

자신을 바로 잡으며 인간의 본성을 바꾸어 더 나은

존재로 만드는 방법이라는 교훈을 담고 있다.

 

弓 工 調 角 (궁공조각) :

활 만드는 사람은 활을 다루고

 

水 人 調 船 (수인조선) :

뱃사공은 배를 다루며

 

材 匠 調 木 (재장조목) :

목수는 나무를 다루지만

 

智 者 調 身 (지자조신) :

지혜 있는 사람은 자신을 잘 다스린다.

 

法	句	经 (經)	明	哲	品
법 법	글귀 구	지날 경	밝을 명	밝을 철	물건 품
弓	工	調 (调)	角	水	人	調 (调)	船
활 궁	장인 공	고를 조	뿔 각	물 수	사람 인	고를 조	배 선
材	匠	調 (调)	木	智	者	調 (调)	身
재목 재	장인 장	고를 조	나무 목	지혜 지	놈 자	고를 조	몸 신
법구경(法句经)		부처님의 가르침을 담은 경전으로 법구(法句) 는 진리의 말씀, 경(經) 은 경전을 의미한다.