법구경(法句经) : 쌍요품 《双要品》 : 두 가지 중요한 가르침 「 짝을 이루는 중요한 것 」

쌍요품 《双要品》 : 

두 가지 중요한 가르침

「 짝을 이루는 중요한 것 」

 

 

마음의 본질과 선악의 결과에 대해 쌍을 이루어

설명하는 내용으로 '모든 것은 마음이 만든다' 라는

가르침을 통해 선한 마음은 좋은 결과를, 악한 마음은

나쁜 마음을 낳는다는 것을 대비시켜 행위의 근원인

마음의 중요성과 인과응보(因果應報)의 진리을

강조하고 일상생활 속에서 실천할 수 있는

지혜와 교훈에 대한 가르침에 있다.

 

蓋 屋 善 密 (개옥선밀) :

총총이 이어 덮은 지붕에는

 

雨 則 不 漏 (우즉불루) :

빗물이 스며들지 않는 것처럼

 

攝 意 惟 行 (섭의유행) :

뜻을 다스려 굳게 수행하면

 

淫 泆 不 生 (음일불생)

탐역이 넘치는 일은 생기지 않는다.

 

法	句	经 (經)	双 (雙)	要	品
법 법	글귀 구	지날 경	두 쌍	중요할 요	물건 품
蓋(盖)	屋	善	密	雨	則 (则)	不	漏
덮을 개	집 옥	착할 선	빽빽할 밀	비 우	곧 즉	아닐 불	샐 루
攝 (摄)	意	惟	行	淫	泆	不	生
다스릴 섭	뜻 의	생각할 유	다닐 행	음란할 음	음탕할 일	아닐 불	날 생
인과응보(因果應報)		전생에 지은 선악에 따라 현재의 행(幸)과 불행(不幸)이 있고 , 현세(現世)에서의  선(善)악(惡)의 결과에 따라 내세(來世)에서 행과 불행이 있는 일.
법구경(法句经)		부처님의 가르침을 담은 경전으로 법구(法句) 는 진리의 말씀, 경(經) 은 경전을 의미한다.