법구경(法句经) : 우암품 《愚闇品》 : 어리석고 어두운 품성

우암품 (愚闇品) : 

어리석고 어두운 품성

 

사람이 어리석고 어두운 품성을 갖게 되면 남에게

베풀지 않으면서 자신의 이익만을 추구하게 되고

그로 인해 올바른 길을 잃어 결국 악한 행동을 저지르게

된다는 교훈을 담고 있다. 즉, 어리석은 사람의 어두운

내면과 그로 인해 나타나는 부정적인 행동들을

지적하며 경계하여야 한다는 내용을 담고 있다.

 

觀 處 知 其 愚 (관처지기우) :

그 사람의 행동(처신)을 보면 그의 어리석음을 알 수 있고

 

不 施 而 廣 求 (불시이광구) :

베풀지 않으면서 널리 구하려 하고(탐하려 하고)

 

所 墮 無 道 智 (소타무도지) :

(이로인해) 떨어지는 곳에 도(道)와 지혜가 없으니

 

往 往 有 惡 行 (왕왕유악행) :

종종 나쁜 행동을 하게 된다.

 

法	句	经 (經)	愚		闇	品
법 법	글귀 구	지날 경	어리석을 우		어두울 암	물건 품
觀 (观)	處 (处)	知	其	愚	不	施	而	廣	求
볼 관	곳 처	알 지	그 기	우	아닐 불	베풀 시	말이을 이	넓을 광	구할 구
所	墮 (堕)	無 (无)	道	智	往	往	有	惡 (恶)	行
바 소	떨어질 타	없을 무	길 도	지혜 지	갈 왕	갈 왕	있을 유	악할 악	다닐 행
법구경(法句經)		부처님의 가르침을 담은 경전으로 법구(法句) 는 진리의 말씀, 경(經) 은 경전을 의미한다.