법구경(法句经) : 분노품 《忿怒品》 : 분노를 다스리거나 극복하는 것에 대하여 이야기하다.

忿怒品 (분노품) :

분노를 다스리거나 극복하는 것에 

대하여 이야기하다.

 

분노가 일어났을 때 능동적으로 그것을 해소해야하고

스스로 자제하는 미덕을 지녀야하며 분명하지 않거나

지혜롭지 못하고 정신적으로나 육체적으로 건강에 

것들을 버려야 하며 이러한 가르침을 따르면 모두가

평화와 안정을 얻을 수 있다는 의미이다.

 

起 而 解 怒 (기이해노) :

분노가 일어나면 분노에서 일어나고

 

婬 生 自 禁 (음생자금) :

탐욕(음란함)이 생겨나면 스스로 자제하라.

 

捨 不 明 健 (사불명건) :

명확하지 않고(어리석음) 건강하지 않는 것을 버리면 

 

斯 皆 得 安 (사개득안) :

이로서 모두 평안(안락함)을 얻을 수 있다.

 

法	句	经 (經)	忿	怒	品
법 법	글귀 구	지날 경	성낼 분	성낼 노	물건 품
起	而	解	怒	婬	生	自	禁
일어날 기	말이을 이	풀 해	성낼 노	음탕할 음	날 생	스스로 자	금할 금
捨	不	明	健	斯	皆	得	安
버릴 사	아닐 불	밝을 명	굳셀 건	이 사	다 개	얻을 득	편안 안