원나라 시인 노지 썸네일형 리스트형 中国 元朝时代 《诗人 卢挚》 寿阳曲 - 别朱帘秀(중국 원나라 시대 《시인 노지》 수양곡 - 별주렴수) : 사랑하는 사람과 이별을 노래하다. 寿阳曲(수양곡)別朱帘秀《별주렴수》:사랑하는 사람과 이별을 노래하다. 수양곡(寿阳曲)는 곡패(曲牌)는 곡.곡패란곡(曲) : 원나라 때 크게 발전한 시가 형식으로희곡의 노래 부분을 지칭하며 우리가 흔히아는원곡(元曲)이 여기에 해당된다.패(牌) : 명패(名牌)의 패로 이름이나 명칭을 뜻한다.따라서 곡패(曲牌)는 '곡;이라는 문학 형식을부를 때 따르는 특정한 멜로디나 악곡의 이름이다.즉, 수양곡( 寿阳曲 ) 는 곡패의 이름이고별주렴수(别朱帘秀)는 내용상의 제목이다. 中国 (國)元朝时 (時)代诗 (詩)人卢 (盧)挚 (摯)가운데 중나라 국으뜸 원아침 조때 시대신할 대시 시사람 인목로 로잡을 지的寿 (壽)阳 (陽)曲别 (別)朱帘 (簾)秀妓艺 (藝)과녁 적목숨 수볕 양굽을 곡나눌 별붉을 주발 렴빼어날 수기생 기재주 .. 더보기 이전 1 다음
