지병석침죽방상 수권포서오몽장 썸네일형 리스트형 中国 宋朝时代 《诗人 蔡确》夏日登车盖亭(중국 송나라 시대 《시인 채학》 하일등차개정) : 여름날 등차개정에 올라. 夏日登车盖亭 (하일등차개정) :여름날 등차개정에 올라. 中国 (國)宋朝时 (時)代诗 (詩)人가운데 중나라 국송나라 송아침 조때 시대신할 대시 ㅣㅅ사람 인夏日登车 (車)盖 (蓋)亭蔡确여름 하날 일오를 등수레 차덮을 개정자 정풀 채자갈 땅 학 여름날 '등차개정,이라는 정자에 올라 보낸 한가롭고 평화로운오후를 묘하한 것으로 시원한 종이 병풍, 돌 베개, 대나무 침상이있는 곳에서 책을 읽다가 피곤하여 잠이 들고 낮잠을 길게 자고깨어나니 어떤 즐거운 생각이나 평온함으로 인해 홀로 미소를짓고 있는데 그때 멀리서 들려오는 몇 가닥 어부의 피리 소리는푸른 물결 위에 은은하게 퍼지니 번잡한 세상사를 잊고 자연속에서 한가로움과 평화로움을 나타내고 있다. 纸 屏 石 枕 竹 方 床 (지병석침죽방상) :종이 병풍과 돌 베개,.. 더보기 이전 1 다음
